{"id":3156,"date":"2024-01-18T13:44:08","date_gmt":"2024-01-18T12:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/"},"modified":"2025-03-13T18:27:11","modified_gmt":"2025-03-13T17:27:11","slug":"poesis-passeurs-de-danse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/","title":{"rendered":"Po\u00e9sis, passeurs de danse"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”25px” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.1em” background_image=”https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/background-brush-1.png” background_size=”contain” text_orientation=”center” custom_padding=”||12px||false|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Po\u00e9sis, passeurs de danse<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”20px” text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

What would the French music classics be like if we gave free rein to a semi-finalist of The Voice and to those promoting 1970s and 1980s hip-hop dance?<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Poesis-Alain-Montsegur-4.jpg” title_text=”Poe\u0301sis Alain Montse\u0301gur – 4″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||24px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

That’s what James Carles dared to do!<\/strong><\/p>\n

The \u201cPoesis\u201d project aims to share with audiences across all generations a choreographic work that connects our collective imagination and brings us joy and well-being. Each performance features a unique playlist by exceptional singers and musicians, born and raised in different cultures and civilizations around the world, paying unexpected tribute to the great monuments of the French chanson.<\/p>\n

This is thanks to the audacity of James Carles and Emmanuel Pi Djob, to the musical production with a hell of a team: vocals Yiayu Yao (China), drums Sega Seck (Senegal), bass guitar Benilde Foko (Cameroon), and many surprises.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Poesis-Alain-Montsegur-2.jpg” title_text=”Poe\u0301sis Alain Montse\u0301gur – 2″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” transform_scale_last_edited=”off|tablet” transform_translate_tablet=”0px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”off|tablet” transform_translate_linked_tablet=”off” transform_rotate_last_edited=”off|tablet” transform_skew_last_edited=”off|tablet” transform_origin_last_edited=”off|tablet” transform_styles_last_edited=”off|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Poesis-Alain-Montsegur-5.jpg” title_text=”Poe\u0301sis Alain Montse\u0301gur – 5″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”-25px|0px” transform_translate_tablet=”0px|0px” transform_translate_phone=”0px|0px” transform_translate_last_edited=”on|tablet” transform_translate_linked=”off” transform_translate_linked_tablet=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|tablet” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_font_size=”28px” text_orientation=”center” custom_margin=”60px||19px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

4 leading French HIP-HOP dancers:<\/h2>\n

Joseph Toumba<\/strong>
(Tribal Jam band and jazz rock pioneer)<\/p>\n

Stephanie Nataf<\/strong>
(Cie Black Blanc Beur, Sod\u00e9bo, Macadam, etc..),<\/p>\n

Olivier Lefran\u00e7ois<\/strong>
(Melting spot, Traffic de style, Bintou demb\u00e9l\u00e9,etc..)<\/p>\n

Jean Claude Marignale<\/strong>
(Jazz Rock Company: Footwork, Original Magic Steps)<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” background_color=”#3B2623″ custom_margin=”59px|||||” custom_padding=”30px||40px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”25px” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.1em” background_image=”https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/background-brush-1.png” background_size=”custom” background_image_width=”37%” text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_padding=”0px||0px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Video playlist<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLygrZVLakopkqXXJq-5QvQ77INzbvmyn_” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||11px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po\u00e9sis, passeurs de danseWhat would the French music classics be like if we gave free rein to a semi-finalist of The Voice and to those promoting 1970s and 1980s hip-hop dance?That’s what James Carles dared to do! The \u201cPoesis\u201d project aims to share with audiences across all generations a choreographic work that connects our collective […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2387,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3156","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPo\u00e9sis, passeurs de danse - Emmanuel PiDjob Officiel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po\u00e9sis, passeurs de danse - Emmanuel PiDjob Officiel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u00e9sis, passeurs de danseWhat would the French music classics be like if we gave free rein to a semi-finalist of The Voice and to those promoting 1970s and 1980s hip-hop dance?That's what James Carles dared to do! The \u201cPoesis\u201d project aims to share with audiences across all generations a choreographic work that connects our collective […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emmanuel PiDjob Officiel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmmanuelPiDjobOfficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-13T17:27:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.emmanuelpidjob.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Emmanuel-Pi-Djob-par-Picteos.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PiDjobOfficiel\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\\\/poesis-passeurs-de-danse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\\\/poesis-passeurs-de-danse\\\/\",\"name\":\"Po\u00e9sis, passeurs de danse - Emmanuel PiDjob Officiel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-18T12:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-13T17:27:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\\\/poesis-passeurs-de-danse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\\\/poesis-passeurs-de-danse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\\\/poesis-passeurs-de-danse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artistic Projects of Emmanuel PiDjob\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Po\u00e9sis, passeurs de danse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Emmanuel Pi Djob Officiel\",\"description\":\"Le site Internet officiel de l'artiste Emmanuel Pi Djob\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Site Internet Emmanuel Pi Djob\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Emmanuel PiDjob Officiel\",\"alternateName\":\"Pi Djob\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-temporaire-emmanueldjob-fonce.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-temporaire-emmanueldjob-fonce.png\",\"width\":455,\"height\":211,\"caption\":\"Emmanuel PiDjob Officiel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emmanuelpidjob.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EmmanuelPiDjobOfficiel\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PiDjobOfficiel\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/emmanuelpidjob\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u00e9sis, passeurs de danse - Emmanuel PiDjob Officiel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Po\u00e9sis, passeurs de danse - Emmanuel PiDjob Officiel","og_description":"Po\u00e9sis, passeurs de danseWhat would the French music classics be like if we gave free rein to a semi-finalist of The Voice and to those promoting 1970s and 1980s hip-hop dance?That's what James Carles dared to do! The \u201cPoesis\u201d project aims to share with audiences across all generations a choreographic work that connects our collective […]","og_url":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/","og_site_name":"Emmanuel PiDjob Officiel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EmmanuelPiDjobOfficiel\/","article_modified_time":"2025-03-13T17:27:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.emmanuelpidjob.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Emmanuel-Pi-Djob-par-Picteos.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PiDjobOfficiel","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/","url":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/","name":"Po\u00e9sis, passeurs de danse - Emmanuel PiDjob Officiel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-01-18T12:44:08+00:00","dateModified":"2025-03-13T17:27:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/poesis-passeurs-de-danse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artistic Projects of Emmanuel PiDjob","item":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/artistic-projects-of-emmanuel-pidjob\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Po\u00e9sis, passeurs de danse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/","name":"Emmanuel Pi Djob Officiel","description":"Le site Internet officiel de l'artiste Emmanuel Pi Djob","publisher":{"@id":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/#organization"},"alternateName":"Site Internet Emmanuel Pi Djob","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/#organization","name":"Emmanuel PiDjob Officiel","alternateName":"Pi Djob","url":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-temporaire-emmanueldjob-fonce.png","contentUrl":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-temporaire-emmanueldjob-fonce.png","width":455,"height":211,"caption":"Emmanuel PiDjob Officiel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EmmanuelPiDjobOfficiel\/","https:\/\/x.com\/PiDjobOfficiel","https:\/\/www.instagram.com\/emmanuelpidjob\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3156\/revisions\/3425"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emmanuelpidjob.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}